-
1 prodotto contraffatto
-
2 prodotto
mизделие, продукт; товар- prodotto brevettato
- prodotto contraffatto
- prodotto coperto dal marchio
- prodotto di marca -
3 фальсифицированный
прил.falsificato, adulteratoфальсифицированный товар — prodotto falsificato / adulterato / contraffatto
См. также в других словарях:
contraffatto — part. pass. di contraffare; anche agg. 1. imitato, copiato, scimmiottato, simulato, parodiato CONTR. autentico, vero 2. (di fatto, di realtà, ecc.) alterato, dissimulato, mistificato, modificato, falsato CONTR. inalterato, vero 3. (di prodotto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contraffazione — con·traf·fa·zió·ne s.f. CO 1. il contraffare, il contraffarsi e il loro risultato: contraffazione della propria voce | falsificazione di opere, oggetti e sim.: contraffazione di una moneta, di un dipinto, di un marchio | sofisticazione,… … Dizionario italiano
originale — [dal lat. tardo originalis, der. di origo ĭnis origine ]. ■ agg. 1. [relativo all origine, che si ha dall origine: peccato o. ] ▶◀ originario, primigenio, primitivo, primordiale. ◀▶ acquisito. ‖ attuale, odierno. 2. a. [di opere e prodotti vari,… … Enciclopedia Italiana
buono — 1buò·no agg., s.m., avv. I. agg. FO Contrari: cattivo. I 1. che tende al bene; che è valutato positivamente in rapporto a una comune legge morale: buoni principi, buoni sentimenti, fare, compiere una buona azione; è buona norma, è bene, è… … Dizionario italiano
vero — vé·ro agg., s.m. I. agg. FO I 1. che corrisponde alla realtà, alla verità: una notizia, un affermazione, una storia vera | anche preceduto da proprio con valore raff.: è proprio vera questa storia? | è vero?, non è vero?, vero?, per chiedere… … Dizionario italiano
autore — /au tore/ s.m. [dal lat. auctor oris, der. di augēre accrescere ; propr. chi fa crescere ] (f. trice ). 1. a. [chi ha la responsabilità di un reato, di una cattiva azione e sim.: l a. di un furto ; essere l a. di uno scherzo di cattivo gusto ]… … Enciclopedia Italiana
garantito — [part. pass. di garantire ]. ■ agg. 1. a. [munito di garanzia, detto in partic. di cosa offerta in vendita: oro g. di 18 carati ] ▶◀ certificato. b. (estens., fam.) [di prodotto di cui si assicura l originalità, la genuinità e sim.: è stoffa… … Enciclopedia Italiana
imitazione — /imita tsjone/ s.f. [dal lat. imitatio onis ]. 1. a. [l atto o il fatto di imitare: l i. della scultura classica ] ▶◀ emulazione. b. [riproduzione, per lo più scherzosa, di voci, rumori, suoni, ecc.: esibirsi in alcune i. ] ▶◀ ↑ scimmiottamento,… … Enciclopedia Italiana
vero — / vero/ [lat. vērus ]. ■ agg. 1. [che è realmente ciò che dice il suo nome: i v. genitori ; il v. autore di un opera ] ▶◀ effettivo, reale. ◀▶ falso, fittizio, immaginario. ↓ presunto, supposto. 2. a. [di cosa, che risponde alla realtà dei fatti … Enciclopedia Italiana
autentico — agg. 1. (di documento) valido, convalidato □ ufficiale □ (est.) autorevole, degno di fede, credibile, attendibile CONTR. invalidato, annullato □ fittizio □ inattendibile, incredibile 2. vero, buono … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
falso — A agg. 1. (di ragionamento, di informazione, ecc.) errato, erroneo, sbagliato, inesatto, inattendibile □ insussistente, inventato CONTR. giusto, esatto, veritiero, veridico □ verosimile, verosimigliante 2. (di documento, di prodotto, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione